Canadian Council of Ministers
of the Environment

Le Conseil canadien des ministres
de l'environnement

Prendre note que la fonction de téléchargement en format Excel du tableau sommaire ne fonctionne pas bien actuellement. Nous travaillons à résoudre le problème. Toutes nos excuses pour le désagrément occasionné par cette situation.
Ajouter aux favoris Télécharger le tableur Excel Télécharger le PDF

Dibenzo-p-dioxines polychlorées et les dibenzofurannes polychlorées

Synonymes et/ou acronymes: DDPC
Paramètre 1: ORGANIQUE
Paramètre 2: Composés polyaromatiques
Paramètre 3: Dioxines et furannes polychlorés

La qualité des eaux: protection de la vie aquatique

Eau douce

Concentration (µg/L)

Pas de données

Date

Pas de données

Marins et estuariens

Concentration (µg/L)

Pas de données

Date

Pas de données

La qualité de l'eau en vue de protéger les utilisations de l'eau à des fins agricoles

Eau d'irrigation

Concentration (µg/L)

Pas de données

Date

Pas de données

Eau d'abreuvement de bétail

Concentration (µg/L)

Pas de données

Date

Pas de données

La qualité des sédiments

Le feuillet des Recommandations canadiennes pour la qualité de l'environnement fournit de la documentation supplémentaire sur ces recommandations.
Télécharger le feuillet

Eau douce

Concentration (µg/kg de poids sec) - RPQS

0,85 ng TE/kg de poids sec
Recommandation % ≤ RPQS RPQS < % < CEP RPQG% ≥ CEP
Dibenzo-p-dioxine polychlorée/Dibenzo furanne polychlorés 0 24 46

Noter:
La RPQS et le CEP sont exprimées comme unités de l‘équivalent toxiques, et ils sont basés sur les valeurs de l‘Organisation de la Santé Mondiale (1998) pour poisson. Un facteur de sécurité de 10 a été appliqué. S’il vous plaît consultez le feuillet d’information pour plus d’information. ”
Il convient de remarquer que l’incidence des effets biologiques néfastes en dessous du NEA, entre le NEA et le NET, et au-dessus du NET était respectivement de 22, 24 et 65 % avant l’application d’un facteur de sécurité.

Concentration (µg/kg de poids sec) - CEP

21,5 ng TE/kg de poids sec
Recommandation % ≤ RPQS RPQS < % < CEP RPQG% ≥ CEP
Dibenzo-p-dioxine polychlorée/Dibenzo furanne polychlorés 0 24 46

Noter:
La RPQS et le CEP sont exprimées comme unités de l‘équivalent toxiques, et ils sont basés sur les valeurs de l‘Organisation de la Santé Mondiale (1998) pour poisson. Un facteur de sécurité de 10 a été appliqué. S’il vous plaît consultez le feuillet d’information pour plus d’information. ”
Il convient de remarquer que l’incidence des effets biologiques néfastes en dessous du NEA, entre le NEA et le NET, et au-dessus du NET était respectivement de 22, 24 et 65 % avant l’application d’un facteur de sécurité.

Date

2001

Marins et estuariens

Concentration (µg/kg de poids sec) - RPQS

0,85 ng TE/kg de poids sec

Les valeurs sont exprimées comme unités de l‘équivalent toxiques, et ils sont basés sur les valeurs de l‘Organisation de la Santé Mondiale (1998) pour poisson. Un facteur de sécurité de 10 a été appliqué. S’il vous plaît consultez le feuillet d’information pour plus d’information.
Provisiore; adoption des RPQS pour les sédiments d‘eau douce.

Concentration (µg/kg de poids sec) - CEP

21,5 ng TE/kg de poids sec

Les valeurs sont exprimées comme unités de l‘équivalent toxiques, et ils sont basés sur les valeurs de l‘Organisation de la Santé Mondiale (1998) pour poisson. Un facteur de sécurité de 10 a été appliqué. S’il vous plaît consultez le feuillet d’information pour plus d’information.
Provisiore; adoption des CEP pour les sédiments d‘eau douce.

Date

2001

La qualité des sols
environnement et santé humaine

Le feuillet des Recommandations canadiennes pour la qualité de l'environnement fournit de la documentation supplémentaire sur ces recommandations.
Télécharger le feuillet

Concentration (mg/kg de poids sec) - Agricole

4 ng ÉT/kg

Les données ne sont suffisantes et adéquates que pour calculer une RQSSH provisoire, ce qui est inférieur au critère provisoire de qualité des sols existant (CCME, 1991). Ainsi, la RQSSH provisoire devient la recommandation pour la qualité des sols et remplace le critère provisoire de qualité des sols pour cette vocation de terrain.

Dans le cas des recommandations établies avant 2004, la différenciation entre les types de sols (grossier/fin) ne s‘applique pas.

Concentration (mg/kg de poids sec) - Résidentielle /parc

4 ng ÉT/kg

Les données ne sont suffisantes et adéquates que pour calculer une RQSSH provisoire, ce qui est inférieur au critère provisoire de qualité des sols existant (CCME, 1991). Ainsi, la RQSSH provisoire devient la recommandation pour la qualité des sols et remplace le critère provisoire de qualité des sols pour cette vocation de terrain.

Dans le cas des recommandations établies avant 2004, la différenciation entre les types de sols (grossier/fin) ne s‘applique pas.

Concentration (mg/kg de poids sec) - Commerciale

4 ng ÉT/kg

Les données ne sont suffisantes et adéquates que pour calculer une RQSSH provisoire. Aucune critère provisoire de qualité des sols (CCME, 1991) n’a été établi pour cette vocaction de terrain; par conséquent, la RQSSH provisoire devient la recommandation pour la qualité des sols.

Dans le cas des recommandations établies avant 2004, la différenciation entre les types de sols (grossier/fin) ne s‘applique pas.

Concentration (mg/kg de poids sec) - Industrielle

4 ng ÉT/kg

Les données ne sont suffisantes et adéquates que pour calculer une RQSSH. Aucune critère provisoire de qualité des sols (CCME, 1991) n’a été établi pour cette vocaction de terrain; par conséquent, la RQSSH devient la recommandation pour la qualité des sols.

Dans le cas des recommandations établies avant 2004, la différenciation entre les types de sols (grossier/fin) ne s‘applique pas.

Date

2002

Les résidus dans les tissus

Le feuillet des Recommandations canadiennes pour la qualité de l'environnement fournit de la documentation supplémentaire sur ces recommandations.
Télécharger le feuillet

Concentration (µg/kg dose alimentaire en poids frais)

Variable

mammifières: 0,71 ng ET/kg dose alimentaire en poids frais

 

Note:
Le sigle ET représente les équivalents toxiques de dioxine calculés à l’aide des facteurs d’équivalence de la toxicité (FET) pour les BPC pour les mammifères, lesquels facteurs ont été élaborés par l’Organisation mondiale de la santé en 1998. Pour de plus amples renseignements, se reporter au feuillet d’information ou au document complémentaire.

 

 

oiseaux: 4,75 ng ET/kg dose alimentaire

 

 

Note:
Le sigle ET représente les équivalents toxiques de dioxine calculés à l’aide des facteurs d’équivalence de la toxicité (FET) pour les BPC pour les oiseaux, lesquels facteurs ont été élaborés par l’Organisation mondiale de la santé en 1998. Pour de plus amples renseignements, se reporter au feuillet d’information ou au document complémentaire.

 

Recommandation provisoire; voir le feuillet d‘information pour plus d‘information.

Date

2001