Canadian Council of Ministers
of the Environment

Le Conseil canadien des ministres
de l'environnement

Étape 1: Sélectionnez les produits chimiques sur lesquels vous voudriez obtenir des données.
Étape 2: Sélectionnez les chapitres dont vous voudriez extraire des données.
Étape 3: Cliquez sur «Go» pour afficher les données.

Nous conseillons aux usagers de consulter le texte d’introduction, le feuillet d’information et/ou les protocoles pertinents des Recommandations canadiennes pour la qualité de l'environnement pour obtenir des renseignements précis et des conseils d'application sur chacune des recommandations pour la qualité de l'environnement.

ASTUCE: Pour sélectionner une suite de produits chimiques ou de chapitres, cliquez sur l’élément du haut de la suite que vous voulez sélectionner, puis enfoncez la touche Maj (Shift) tout en cliquant sur l’élément du bas de la suite. Vous pouvez également procéder de cette façon pour désélectionner une suite d’éléments.

Sélection des produits chimiques

Loading chemical list...
Sélection des chapitres
Sélectionner tout Effacer tout
  • Télécharger le PDF
    Recommendation canadiennes pour la qualité des eaux: protection de la vie aquatique
    Eau douce, de mer
  • Télécharger chapitres PDF
    Recommendation canadiennes pour la qualité de l'eau en vue de protéger les utilisations de l'eau à des fins agricoles
    Eau d'irrigation, eau d'abreuvement de bétail
  • Télécharger chapitres PDF
    Recommendation canadiennes pour la qualité des sédiments
    RPQG/CEP d'eau douce et marin
  • Télécharger chapitres PDF
    Recommendation canadiennes pour la qualité des sols: environnement et santé humaine
    Agricole, Résidentielle / Parc, Commerciale, Industrielle
  • Télécharger chapitres PDF
    Recommendation canadiennes pour les résidus dans les tissus

Affichage des données
Allez


Autres ressources
  • Approvisionnements en eau des collectivités et la qualité de l’eau potable
    Les recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada sont publie par Santé Canada au nom du Comité fédéral-provincial-territorial sur l'eau potable. Pour regarder les recommandations, visitez le site Web de la Santé Canada.
  • Recommandations pour la qualité et les aspects esthétiques des eaux utilisées
    Les règlements pour la qualité de l'eau à des fins récréatives sont une responsabilité provinciale et territoriale. La Santé Canada a travaillé avec des fonctionnaires dans ces secteurs pour développer et publier les recommandations nationales pour la
    qualité de l'eau à des fins récréatives. L'information sur la qualité de l'eau à des fins récréatives et les recommandations peuvent être regardées sur le site Web de la Santé Canada.